Startside Søk Logg inn  
Skriv ut Legg til bokmerke
Helene Mathea Abrahamsdatter

Helene Mathea Abrahamsdatter

Kvinne 1821 - 1906  (85 år)  Submit Photo / DocumentSubmit Photo / Document

Generasjoner:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikalt    |    Bare Tekst    |    Generasjon Format    |    PDF

Flere detaljer
Generasjon: 1

  1. 1.  Helene Mathea AbrahamsdatterHelene Mathea Abrahamsdatter ble født 11 Okt 1821 , Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 23 Okt 1821 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge; døde 7 Des 1906, Melsomvik, Vestfold, Norge; ble begravet 15 Des 1906, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

    Helene giftet seg med Søren Christian Eriksen 17 Nov 1846, Stokke Kirke, Vestfold, Norge. Søren (sønn av Erik Sørensen og Berte Larsdatter) ble født 23 Apr 1826 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 4 Mai 1826 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 2. Edvard Sørensen  Etterslektstre til dette punkt ble født 12 Jul 1847 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Jul 1847 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge; døde 26 Apr 1911, Melsomvik, Vestfold, Norge; ble begravet 29 Apr 1911, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    2. 3. Abraham Sørensen  Etterslektstre til dette punkt ble født 28 Mar 1850 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Mai 1850 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge; døde 17.001.1916, Melsomvik, Vestfold, Norge; ble begravet 22 Jan 1916, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    3. 4. Bernhard Sørensen  Etterslektstre til dette punkt ble født 20 Aug 1852 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 7 Nov 1852 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    4. 5. Gunhild Sørensdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 17 Nov 1854 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Nov 1854 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 2 Jun 1941, Stokke, Vestfold, Norge; ble begravet 6 Jun 1941, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    5. 6. Martin Edvard Sørensen  Etterslektstre til dette punkt ble født 18 Sep 1857 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 4 Okt 1854 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    6. 7. Samuel Henrik Sørensen  Etterslektstre til dette punkt ble født 30 Mai 1860 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 17 Jun 1860 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    7. 8. Carl Ludvig Sørensen  Etterslektstre til dette punkt ble født 2 Des 1862 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Des 1862 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.
    8. 9. Andrea Mathea Sørensdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 19 Aug 1867 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 8 Sep 1864 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.


Generasjon: 2

  1. 2.  Edvard SørensenEdvard Sørensen Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 12 Jul 1847 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Jul 1847 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge; døde 26 Apr 1911, Melsomvik, Vestfold, Norge; ble begravet 29 Apr 1911, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

    Edvard giftet seg med Lise Alette Olausdatter 12 Aug 1886, Stokke Kirke, Vestfold, Norge. Lise ble født 22 Des 1854 , Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 21 Jan 1855 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge; døde 23 Sep 1894, Stokke, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  2. 3.  Abraham SørensenAbraham Sørensen Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 28 Mar 1850 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Mai 1850 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge; døde 17.001.1916, Melsomvik, Vestfold, Norge; ble begravet 22 Jan 1916, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

    Familie/Ektefelle/partner: Gunhild Marie Gutormsdatter. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 10. Helga Caroline Abrahamsdatter  Etterslektstre til dette punkt ble født 5 Feb 1875 , Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Mar 1875 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  3. 4.  Bernhard SørensenBernhard Sørensen Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 20 Aug 1852 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 7 Nov 1852 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  4. 5.  Gunhild SørensdatterGunhild Sørensdatter Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 17 Nov 1854 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Nov 1854 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 2 Jun 1941, Stokke, Vestfold, Norge; ble begravet 6 Jun 1941, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

    Gunhild giftet seg med Thorvald Paulsen 5 Jan 1875, Stokke, Vestfold, Norge. Thorvald (sønn av Paul Andersen og Berthe Catrine Thomasdatter) ble født 19.Nov 1850 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Des 1850 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 25 Feb 1939, Melsomvik, Vestfold, Norge; ble begravet 3 Mar 1939, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 11. Bredine Helene Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 9 Okt 1875 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 24 Okt 1875 , Stokke, Vestfold, Norge.
    2. 12. Olava Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 28 Nov 1878 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Des 1878 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 2 Jan 1906, Stokke, Vestfold, Norge.
    3. 13. Pauline Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 15 Sep 1883 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 21 Okt 1883 , Stokke, Vestfold, Norge.
    4. 14. Martin Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 25 Nov 1880 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 9 Jan 1881 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 15 Nov 1962, Stokke, Vestfold, Norge.
    5. 15. Søren Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 28 Nov 1885 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 27 Des 1885 , Stokke, Vestfold, Norge.
    6. 16. Thordis Gunhild Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 20 Sep 1892 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 9 Okt 1892 , Stokke, Vestfold, Norge.

  5. 6.  Martin Edvard SørensenMartin Edvard Sørensen Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 18 Sep 1857 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 4 Okt 1854 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  6. 7.  Samuel Henrik SørensenSamuel Henrik Sørensen Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 30 Mai 1860 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 17 Jun 1860 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  7. 8.  Carl Ludvig SørensenCarl Ludvig Sørensen Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 2 Des 1862 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Des 1862 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  8. 9.  Andrea Mathea SørensdatterAndrea Mathea Sørensdatter Etterslektstre til dette punkt (1.Helene1) ble født 19 Aug 1867 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 8 Sep 1864 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.


Generasjon: 3

  1. 10.  Helga Caroline AbrahamsdatterHelga Caroline Abrahamsdatter Etterslektstre til dette punkt (3.Abraham2, 1.Helene1) ble født 5 Feb 1875 , Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Mar 1875 , Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  2. 11.  Bredine Helene PaulsenBredine Helene Paulsen Etterslektstre til dette punkt (5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 9 Okt 1875 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 24 Okt 1875 , Stokke, Vestfold, Norge.

    Bredine giftet seg med Karl Albert Nilsen 30 Okt 1898, St. Johannes, Stavanger, Norge. Karl ble født 28 Feb 1875 , Vestre Aker, Oslo, Norge; ble døpt 2 Mai 1875 , Vestre Aker, Oslo, Norge; døde 16 Feb 1937, Østre Bærum, Akershus, Norge; ble begravet 20 Feb 1937, Østre Bærum, Akershus, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 17. Alfhild Dagny Graf Nilsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 10 Feb 1899 , Stavanger, Rogaland, Norge; ble døpt 12 Mar 1899 , Stavanger, Rogaland, Norge.
    2. 18. Dagmar Karoline Nilsen Graff  Etterslektstre til dette punkt ble født 22 Jul 1900 , Oslo, Norge; ble døpt 19 Aug 1900 , Fagerborg Kirke, Oslo, Norge; døde 19 Jan 1906, Oslo, Norge; ble begravet 25 Jan 1906, Frogner, Oslo, Norge.
    3. 19. Bergljot Helene Graf  Etterslektstre til dette punkt ble født 23 Feb 1902 , Oslo, Norge; ble døpt 11 Mai 1902 , Frogner kirke, Oslo, Norge; døde 14 Okt 1998, Bærum, Akershus, Norge; ble begravet 12 Nov 1998, Haslum, Bærum, Akershus, Norge.
    4. 20. Solveig Gunhilde Nilsen Graff  Etterslektstre til dette punkt ble født 20 Jul 1903 , Oslo, Norge; ble døpt 3 Jan 1904 , Frogner kirke, Oslo, Norge.
    5. 21. Karl Albert Graff  Etterslektstre til dette punkt ble født 21 Sep 1908 , Oslo, Norge; ble døpt 8 Nov 1908 , Trefoldighetskirken, Oslo, Norge; døde 19 Nov 1926, S/s Mantilla, Usa; ble begravet 23 Nov 1926, Baltimore, Usa.
    6. 22. Thordis Katharina Graf  Etterslektstre til dette punkt ble født 21 Mar 1910 , Oslo, Norge; ble døpt 3 Jul 1910 , Trefoldighetskirken, Oslo, Norge; døde 4 Jan 2004, Tønsberg, Vestfold, Norge.
    7. 23. Nancy Pauline Nilsen Graff  Etterslektstre til dette punkt ble født 27 Apr 1913 , Oslo, Norge; ble døpt 28 Sep 1913 , Vestre Aker, Oslo, Norge; døde 2 Jan 2012, Tønsberg, Vestfold Norge; ble kremert 12 Jan 2012, Tønsberg nye, Tønsberg, Vesfold, Norge.

  3. 12.  Olava PaulsenOlava Paulsen Etterslektstre til dette punkt (5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 28 Nov 1878 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Des 1878 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 2 Jan 1906, Stokke, Vestfold, Norge.

    Olava giftet seg med Peder Emil Moe 30 Mar 1901, Stokke Kirke, Vestfold, Norge. Peder ble født 13 Aug 1877 , Trondheim, Trøndelag, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 24. Thorleif Eberhart Moe  Etterslektstre til dette punkt ble født 17 Des 1903 , Horten, Vestfold, Norge; ble døpt 31 Jan 1904 , Horten, Vestfold, Norge.

  4. 13.  Pauline PaulsenPauline Paulsen Etterslektstre til dette punkt (5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 15 Sep 1883 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 21 Okt 1883 , Stokke, Vestfold, Norge.

    Pauline giftet seg med Hans Oskar Eliasen 11 Okt 1908, Stokke, Vestfold, Norge. Hans ble født 30 Nov 1882 , Sandefjord, Vestfold, Norge; ble døpt 16 Des 1882 , Sandefjord, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 25. Margrethe Gunhilde Eliasen  Etterslektstre til dette punkt ble født 11 Aug 1909 , Sandefjord, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Sep 1909 , Sandefjord, Vestfold, Norge; døde 13 Apr 2001, Melsomvik, Vestfold, Norge.

  5. 14.  Martin PaulsenMartin Paulsen Etterslektstre til dette punkt (5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 25 Nov 1880 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 9 Jan 1881 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 15 Nov 1962, Stokke, Vestfold, Norge.

    Martin giftet seg med Inga Karoline Andersdatter 27 Des 1902, Stokke, Vestfold, Norge. Inga (datter av Anders Kristian Olsen og Anne Pernille Olsdatter) ble født 30 Nov 1881 , Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 25 Des 1881 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 5 Apr 1975, Tønsberg, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 26. Gunnar Arnold Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 31 Des 1916 , Melsomvik, Vestfold, Norge; døde 1946, Tønsberg, Vestfold, Norge; ble begravet 10 Aug 1946, Tønsberg nye, Tønsberg, Vesfold, Norge.

  6. 15.  Søren PaulsenSøren Paulsen Etterslektstre til dette punkt (5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 28 Nov 1885 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 27 Des 1885 , Stokke, Vestfold, Norge.

    Familie/Ektefelle/partner: Andrine Marie Andersen. Andrine ble født 24 Nov 1881 , Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Des 1881 , Stokke, Vestfold, Norge; døde 18 Jan 1965, Stokke, Vestfold, Norge; ble begravet 23 Jan 1965, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 27. Gjertrud Helene Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 14 Mar 1910 , Horten, Vestfold, Norge; ble døpt 3 Apr 1910 , Horten, Vestfold, Norge.
    2. 28. Signe Marie Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 22 Des 1911 , Horten, Vestfold, Norge; ble døpt 4 Feb 1912 , Horten, Vestfold, Norge.
    3. 29. Asta Terese Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 31.04.1914 , Gravdal, Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 31 Mai 1914 , Skjee Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.

  7. 16.  Thordis Gunhild PaulsenThordis Gunhild Paulsen Etterslektstre til dette punkt (5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 20 Sep 1892 , Melsomvik, Vestfold, Norge; ble døpt 9 Okt 1892 , Stokke, Vestfold, Norge.


Generasjon: 4

  1. 17.  Alfhild Dagny Graf NilsenAlfhild Dagny Graf Nilsen Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 10 Feb 1899 , Stavanger, Rogaland, Norge; ble døpt 12 Mar 1899 , Stavanger, Rogaland, Norge.

  2. 18.  Dagmar Karoline Nilsen GraffDagmar Karoline Nilsen Graff Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 22 Jul 1900 , Oslo, Norge; ble døpt 19 Aug 1900 , Fagerborg Kirke, Oslo, Norge; døde 19 Jan 1906, Oslo, Norge; ble begravet 25 Jan 1906, Frogner, Oslo, Norge.

  3. 19.  Bergljot Helene GrafBergljot Helene Graf Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 23 Feb 1902 , Oslo, Norge; ble døpt 11 Mai 1902 , Frogner kirke, Oslo, Norge; døde 14 Okt 1998, Bærum, Akershus, Norge; ble begravet 12 Nov 1998, Haslum, Bærum, Akershus, Norge.

    Bergljot giftet seg med Kolbjørn Marinius Venstad 21 Okt 1920, Østre Bærum, Akershus, Norge. Kolbjørn ble født 8 Aug 1898 , Oslo, Norge; ble døpt 13 Nov 1898 , Trefoldighetskirken, Oslo, Norge; døde 21 Sep 1981, Bærum, Akershus, Norge; ble begravet 22 Okt 1981, Haslum, Bærum, Akershus, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  4. 20.  Solveig Gunhilde Nilsen GraffSolveig Gunhilde Nilsen Graff Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 20 Jul 1903 , Oslo, Norge; ble døpt 3 Jan 1904 , Frogner kirke, Oslo, Norge.

  5. 21.  Karl Albert GraffKarl Albert Graff Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 21 Sep 1908 , Oslo, Norge; ble døpt 8 Nov 1908 , Trefoldighetskirken, Oslo, Norge; døde 19 Nov 1926, S/s Mantilla, Usa; ble begravet 23 Nov 1926, Baltimore, Usa.

  6. 22.  Thordis Katharina GrafThordis Katharina Graf Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 21 Mar 1910 , Oslo, Norge; ble døpt 3 Jul 1910 , Trefoldighetskirken, Oslo, Norge; døde 4 Jan 2004, Tønsberg, Vestfold, Norge.

    Familie/Ektefelle/partner: Åge Dahl. Åge ble født 18 Okt 1913 , Tønsberg, Vestfold, Norge; døde 4 Okt 1980, Tønsberg, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  7. 23.  Nancy Pauline Nilsen GraffNancy Pauline Nilsen Graff Etterslektstre til dette punkt (11.Bredine3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 27 Apr 1913 , Oslo, Norge; ble døpt 28 Sep 1913 , Vestre Aker, Oslo, Norge; døde 2 Jan 2012, Tønsberg, Vestfold Norge; ble kremert 12 Jan 2012, Tønsberg nye, Tønsberg, Vesfold, Norge.

    Nancy giftet seg med John Birger Hansson 31.04.1934, og ble skilt Ca 1957. John ble født 16 Mar 1907. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  8. 24.  Thorleif Eberhart MoeThorleif Eberhart Moe Etterslektstre til dette punkt (12.Olava3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 17 Des 1903 , Horten, Vestfold, Norge; ble døpt 31 Jan 1904 , Horten, Vestfold, Norge.

  9. 25.  Margrethe Gunhilde EliasenMargrethe Gunhilde Eliasen Etterslektstre til dette punkt (13.Pauline3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 11 Aug 1909 , Sandefjord, Vestfold, Norge; ble døpt 26 Sep 1909 , Sandefjord, Vestfold, Norge; døde 13 Apr 2001, Melsomvik, Vestfold, Norge.

    Margrethe giftet seg med Jon Bertias Bøe 7 Sep 1935, Stokke, Vestfold, Norge. Jon ble født 1 Apr 1909 , Gloppen; døde 15 Des 1996, Stokke, Vestfold, Norge; ble begravet 20 Des 1996, Stokke Kirke, Stokke, Vestfold, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  10. 26.  Gunnar Arnold PaulsenGunnar Arnold Paulsen Etterslektstre til dette punkt (14.Martin3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 31 Des 1916 , Melsomvik, Vestfold, Norge; døde 1946, Tønsberg, Vestfold, Norge; ble begravet 10 Aug 1946, Tønsberg nye, Tønsberg, Vesfold, Norge.

    Gunnar giftet seg med Gunvor Synnøve Andersen 12 Okt 1938, Tønsberg, Vestfold, Norge. Gunvor (datter av Peder Adolf Andersen og Ellen Marie Lindén) ble født 16 Sep 1921 , Nøtterøy, Vestfold, Norge; ble døpt 16 Okt 1921 , Nøtterøy Kirke, Vestfold, Norge; døde 4 Des 2018, Sandefjord, Vestfold, Norge; ble begravet 14 Des 2018, Ekeberg Kapell, Sandefjord, Norge. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 30. Inger Ellen Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 25 Jan 1939; døde 1954, Tønsberg, Vestfold og Telemark, Norge; ble begravet 9 Mar 1954, Tønsberg nye, Tønsberg, Vesfold, Norge.
    2. 31. K.R. Paulsen  Etterslektstre til dette punkt

  11. 27.  Gjertrud Helene PaulsenGjertrud Helene Paulsen Etterslektstre til dette punkt (15.Søren3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 14 Mar 1910 , Horten, Vestfold, Norge; ble døpt 3 Apr 1910 , Horten, Vestfold, Norge.

  12. 28.  Signe Marie PaulsenSigne Marie Paulsen Etterslektstre til dette punkt (15.Søren3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 22 Des 1911 , Horten, Vestfold, Norge; ble døpt 4 Feb 1912 , Horten, Vestfold, Norge.

  13. 29.  Asta Terese PaulsenAsta Terese Paulsen Etterslektstre til dette punkt (15.Søren3, 5.Gunhild2, 1.Helene1) ble født 31.04.1914 , Gravdal, Stokke, Vestfold, Norge; ble døpt 31 Mai 1914 , Skjee Kirke, Stokke, Vestfold, Norge.


Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 13.0.3, skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Redigert av Bergitte Haughem.